多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

2026-08-23 17:05:15

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

出自清代魏秀仁的《花月痕·第十五回诗》

译文自古以来,多情的人总是会留下遗憾,而越是美好的梦却是越容易醒来。

注释恨:遗憾。

赏析此句表达了对爱情、人生、梦想等美好幻想易碎的感慨。

完善

感情

哲理

遗憾

原文

魏秀仁《花月痕·第十五回诗》

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。

译文及注释

译文自古以来,多情的人总是会留下遗憾,而越是美好的梦却是越容易醒来。不是拈花一笑就可以解脱,只是可怜了那飘飞的柳絮居无定所。欢聚之地刚刚刚建好,新作诗句还留在翡翠屏上。肝肠寸断撕心裂肺不是因为离别,伤心痛苦,眼泪也洒满了旧衣衫。

注释恨:遗憾。飞絮:飘飞的柳絮。

完善

简析

《花月痕·第十五回诗》是一首七言律诗。诗的首联道出古往今来多情之人共有的遗憾;颔联形象地描绘了爱情中一方的漂泊不定与无奈,表达对这份情感无法安定、终将逝去的哀怜;颈联描绘出温馨而又短暂的幸福场景;尾联情感达到高潮,直接表达了诗人内心的痛苦与绝望。整首诗通过对爱情、梦境、现实以及内心情感的细腻描绘,展现出诗人对美好事物易逝的深刻感悟,以及面对情感挫折时的无奈与哀伤。

完善

猜您喜欢

天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。

—— 李益《从军北征》

小人殉财, 君子殉名

—— 《庄子·杂篇·盗跖》

忆君迢迢隔青天。昔时横波目,今作流泪泉。

—— 李白《长相思·其二》

衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。

—— 陆游《剑门道中遇微雨》

会当凌绝顶,一览众山小。

—— 杜甫《望岳》

闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。

—— 皇甫松《梦江南·兰烬落》

醉后不知天在水,满船清梦压星河。

—— 唐温如《题龙阳县青草湖》

利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。

—— 《孙子兵法·始计篇》

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。

—— 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》

人语西风,瘦马嘶残月。

—— 王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》