字幕合并器
2025-11-01 03:46:18
字幕合并器智能合并两个字幕文件，解决冲突并保持同步。
支持：.srt, .vtt, .ass, .ssa最多 2 个文件输出格式：SRT免费在线工具工具选项合并选项
选择次文件与主文件的合并方式：交错、顺序追加或重叠合并。
文件选择先选择主字幕，再选择要与之合并的次字幕。
选择文件拖放字幕文件到此处
支持：.srt, .vtt, .ass, .ssa（最多 2 个文件）
选择文件交错策略按照时间戳合并对白，使两个文件的台词按时间顺序交替出现，并尽量避免重叠冲突。
顺序策略在主字幕结束后追加次字幕，适用于多段录制或拼接剧集。
叠加策略将重叠对白合并为单条字幕，方便多语言或说话人标签共享同一时间戳。
为什么选择 字幕合并器？免费在线： 无需安装软件处理迅速： 快速完成转换格式广泛： 支持 .srt, .vtt, .ass, .ssa 文件批量处理： 一次可处理最多 2 个文件隐私保护： 文件在安全环境中处理无需注册： 即刻使用如何使用 字幕合并器拖放字幕文件或点击“选择文件”选择文件根据需要调节工具选项点击“开始处理”开始转换处理完成后下载文件结果文件图像字幕（.sup、.sub、.idx）单个最大 50MB，文本字幕最大 5MB。实际耗时会随文件大小与复杂度而变化。
为此字幕合并器评分您的评分：评论（可选）：0/500提交评分